Avtor: Simona Hvalič Touzery, datum: 11.2.2010
Mestheneos Elizabeth, Triantafillou Judy (2005). Pan-European Background Report – PEUBARE. Services for Supporting Family Carers of Elderly People in Europe: Characteristics, Coverage and Usage. EUROFAMCARE. © The EUROFAMCARE consortium. Hamburg, 10. 08. 2005. 147 str.Veliko evropskih in nacionalnih študij je bilo napisanih glede oskrbe starih ljudi, ki potrebujejo pomoč pri vsakdanjih opravilih. To poročilo se osredotoča na družinske oskrbovalce starih ljudi in njihov položaj, v povezavi z njimi pa ocenjujejo tudi storitve socialnega varstva in njihovo učinkovitost. Proučevali so, kako je v 23-ih izbranih državah – tudi v Sloveniji- odgovornost za oskrbo starih ljudi porazdeljena med štiri sektorje (družino in neformalnim sektorjem, državo ali javnim sektorjem, prostovoljskim ali nevladnim sektorjem, privatnim sektorjem). Na porazdelitev so vplivali številni dejavniki, pokazalo pa se je, da kljub razlikam med državami v EU večino oskrbe starih ljudi zagotavljajo posamezni družinski člani znotraj neformalnega sektorja. Naj povzamemo nekaj najzanimivejših ugotovitev o družinski oskrbi, ki so jo raziskovalci v Eurofamcare projektu definirali kot: “oskrba ali/in finančna pomoč, ki jo zagotavlja družinski član osebi stari 65 let in več, ki tedensko potrebuje vsaj štiri ure osebne oskrbe in pomoč, doma ali v instituciji.”
Avtorji omenjenega poročila, kot tudi nacionalnih poročil (NABARE) o družinski oskrbi upajo, da bodo v teh študijah družinski oskrbovalci, politiki in ponudniki storitev našli kaj zanimivega in uporabnega, saj je njihov namen ponuditi sliko dejanskega stanja družinske oskrbe starih ljudi v Evropi, ter idejo, kako najbolje nuditi oporo tako družinskim oskrbovalcem kot starim ljudem. Na ravni EU postaja družinska oskrba starih ljudi vse bolj priznana kot pomembno področje, povezano s tremi načeli: dostopnosti, kakovosti in vzdržljivosti (sustainability).
Zelo zanimiv in dragocen del študije so tabele v prilogi, kjer avtorici primerjata situacijo v 23-ih državah na različnih področjih: storitve za družinske oskrbovalce, pravni položaj oskrbovalcev in priznanje s strani države, institucionalno varstvo starih ljudi, storitve za stare ljudi v domačem okolju, oskrba starih ljudi danes in v prihodnjosti. Zaradi raznolikosti držav in pomanjkanja podatkov, so te tabele še toliko bolj priznanja vredne.
To poročilo je del mednarodnega projekta Eurofamcare (“Services for Supporting Family Carers of Elderly People in Europe: Characteristics, Coverage and Usage”), ki je financiran v okviru petega okvirnega programa EU. V poročilu so navedene tudi nekatere aktualne spletne strani: Eurofamcare, Eurocarers , Carmen network, OASIS. Sicer pa lahko najdete celotno poročilo in posamezna nacionalna poročila pa na strani Eurofamcare.